Find English Teachers
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "کبکش خروس می‌خواند" ? What is the meaning of "کبکش خروس می‌خواند" in the following sentence? پادشاه که می‌دید بالاخره شاهِ کسی شده و از این بابت کبکش خروس می‌خواند گفت What is the literal meaning of "کبکش خروس می‌خواند" ?
Nov 18, 2015 1:00 PM
Answers · 4
2
means; to be very happy
November 18, 2015
کبکش خروس می خوان is an expression and it means he was very happy کبکش: his partridge خروس: rooster می خواند: was singing (was reading) We usually use it when we meet some one to be very happy سلام هاسیب! چی شده امروز کبکت خروس می خواند؟
November 18, 2015
it means: being delighted we use it when someone seems very happy and too dramatic.
November 20, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!