How do you say 'nevertheless' in Japanese?
For example It was very crowded, nevertheless, we had fun

Question

How do you say 'nevertheless' in Japanese?
For example >It was very crowded, nevertheless, we had fun

Answer

>It was very crowded, nevertheless, we had fun
とても混（こ）んでいましたが、それでも楽（たの）しかったです。
nevertheless：それにもかかわらず、それでもやはり

Answer

Japanese language has a variety of ways to describe "nevertheless". It all depends on the situation and context.

"It was very crowded, nevertheless, we had fun."
1) 「とても混んでたけど、楽しかった。」 ・・・Casual
2) 「とても混んでいましたが、楽しかったです。」・・・Written
3) 「とても混んでいましたけれど、楽しかったです。」・・・Written and formal

I hope it helps :)

Answer

>It was very crowded, nevertheless, we had fun
とても混（こ）んでいましたが、それでも楽（たの）しかったです。
nevertheless：それにもかかわらず、それでもやはり