"even" - 도, 조차 (with a negative) / 도, 까지, 마저 (with a positive connotation) "Even he registered on this site." => 그는 이 사이트에 등록[가입]하기까지 했다 / 그는 이 사이트에 등록까지 했다. Here's some examples of "even" from my earlier answer: * with a negative connotation: 도, 조차 (marker particles) - I wasn't even there. => 나는 거기 있지도 않았어. => 나는 거기 있지조차 않았어. (more emphatic) - We didn't even say goodbye. => 우린 작별인사도 안 했어. => 우린 작별 인사조차 안 했어. - The kid can't even add properly, let alone multiply. => 그 아이는 곱셈은커녕 덧셈도 제대로 못한다. * 커녕: let alone; out of the question. => 그 아이는 곱셈은커녕 덧셈조차 제대로 못한다. - It was a time of hardship when even tears were dried up. (negative connotation in "dried up") => 그것은 눈물도 말라 버린 고난의 시절이었다. => 그건 눈물조차 말라 버린 고난의 시절이었다. * positive connotation (excessively; as much as): 도, 까지, 마저 - The weather was bad. It even hailed. => 날씨가 나빴다. 우박까지 내렸다. => 날씨가 나빴다. 우박마저 내렸다. - He's an all around sports guy, and even won a marathon. 그는 만능 스포츠맨이고 마라톤 우승을 하기도 했다. 그는 만능 스포츠맨이고 마라톤 우승까지 했다. - I even cried. => 난 울기까지 했다 => 난 울기마저 했다

"(그 사람은 하지 않을 줄 알았는데) 그 사람'도' 이 사이트에 가입하다니." "심지어는 그 사람도 이 사이트에 가입했어." Even Homer sometimes nods. 천하의 호머도 졸 때가 있다. Even a child can understand it 그런 것은 어린 아이'도'/어린 아이'라도' 이해할 수 있다.