Search from various English teachers...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "biết là cái gì" ?
What is the meaning of "biết là cái gì" in the following sentence?
ta cũng chẳng biết là cái gì nữa.
Mar 20, 2016 8:38 AM
Answers · 6
"– Năm trăm triệu cái gì vậy?
– Hử? Thế chú vẫn còn đấy à?. Năm trăm linh một triệu... ta cũng chẳng biết là cái gì nữa."
Ta / cũng / chẳng biết / là / cái gì / nữa.
The subject of " là cái gì " is "năm trăm linh một triệu ( Noun ) ". The little prince wanted to know năm trăm linh một triệu of which. And nhà doanh nghiệp replied that even he didn't know what that is.
March 20, 2016
Ta cũng chẳng biết là cái gì nữa.
-> I don't know what it is, either.
March 20, 2016
I think it means "don't know what's this".
The sentence will be "I don't know what's this,too"?
March 20, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
박희섭(Heesob Park)
Language Skills
English, Finnish, Italian, Korean, Norwegian, Persian (Farsi), Russian, Swedish, Vietnamese
Learning Language
Norwegian
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
