amayo no tsuki = 雨夜の月 = あまよのつき
amayo --- the night which has rain
tsuki --- moon
it represents scene; its raining at the night, and the moon is seemed to be sad but beautiful
its a kinda japanese "huzei ふぜい 風情"
recognize nature as beautiful things
October 21, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!