Como ya te han dicho, la mayor diferencia de pronunciación como tal es la de la 'c' y la 'z', pero hay alguna diferencia más de acento. Sobre todo en el sur tenemos un acento muy particular, hay quien dice que hablamos mal, pero como todo, ignorantes hay en todos lados, y que tengamos un dialecto diferente no lo hace peor siempre y cuando nos expresemos correctamente. Por ejemplo, tendemos a comernos (no sé si conoces esta expresión, significa no pronunciar) las consonantes finales de las palabras, sobre todo la 's' y la 'd' (ratone, felicidá, colorao), en algunos sitios se sesea (se pronuncian las 'z' como 's', igual que en Latinoamérica, ), en otros se cecea (lo contrario, se pronuncia todo como 'z'), en otros sitios ni lo uno ni lo otro. Muchas veces el sonido 'j' se pronuncia de forma parecida a vuestra 'h' inglesa (coher en vez de coger) o se le da sonido a la 'h' muda (jambre en vez de hambre), etc. Y todo esto sólo en Andalucía, ya que hay distintos acentos dentro del mismo territorio. Luego en otros sitios de España también tienen acentos característicos, como en Galicia, el País Vasco, Cataluña o Madrid.

la diferencia mas importante es la pronunciacion de la z et la s.Pero en latinoamerica hay muchos acentos y y maneras de pronunciar las consonantes, como "ll", "ch" etc. pero cuya diferencia es captada solo por oidos experimentados. Pero en espanol se comprenden las frases segun el contexto. "caza"(hunting), casa(house) se pronuncian igual en muchos paises o regiones, La "s" en Espana es en general mas siflante, pero encontre tambien esa pronunciacion en Cochabamba (Bolivia). Cuando hablo con espanoles o sudamericanos adapto las palabras, no la pronunciacion. to eat beans se dice comer porotos, comer judias, comer frijoles, etc. lunch se dice merienda almuerzo, etc. una persona cultivada debe normalmente conocer todos los terminos designando un objeto. Los crucigramas son muy utiles para eso.

Si te refieres sólo a la pronunciación de las letras es como dice Mario, muy bien explicado. La forma correcta de pronunciación de la "Z" es como la pronuncian en España. Aquí, en Latinoamerica la pronunciamos como "S", no hacemos diferencia. creo que son las únicas diferencias.

Básicamente la única diferencia es el sonido de la "c" y la "z". Los países hispanohablantes lo pronuncian como la "s". En España la "c" y la "z" suena como "th" en inglés como tu dices. Aunque también hay que decir que en algunas regiones de España, como en el sur, se habla como en países hispanohablantes o incluso algunas zonas se pronuncia todo como la "z", y la "h" suena como la "j"