Search from various English teachers...
Zebulon Goertzel
Soit l'occurrence
Can "soit l'occurrence" in some contexts be an abbreviation for "quelque soit l'occurrence"?
Apr 24, 2016 3:55 PM
Answers · 4
2
I doubt I ever came across such an occurence. However, "soit... " is used by itself to posit something, to state something for a later argumentation and I guess could be translated to "let there be". It's used in philosophy and mathematics, less so in everyday life. One exemple would be: "Soit x, une variable dont la valeur est 18." A similar use is to mean "that is" or "that means".
More commonly, "soit" is used to denote a choice between two things. In such cases, "soit" comes in a pair. For exemple: "Soit je vais recommencer ce travail, soit je vais l'abandonner." Or: "Je vais aller soit au cinéma, soit voir un concert."
Maybe the usage you came across is one of those three.
April 24, 2016
1
I would rather say that it introduces the said "occurrence". Could you give us the ending of the sentence ?
April 24, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Zebulon Goertzel
Language Skills
Arabic, Arabic (Levantine), English, French, Russian, Sanskrit
Learning Language
Arabic, Sanskrit
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles