Search from various English teachers...
mina
هل (لیُعافیَهُ) مبني للمعلوم او مبنی للمجهول فی هذه جملة؟
إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ
من فضلک تجبوا هذا السوال باللغة الانجليزية لانى لا أعلم العربية كثيرا
Apr 26, 2016 12:35 PM
Answers · 6
2
Mina, this is the translation you asked for:
إستشفع بها إلى الله لیُعافیَهُ:
He was pleading to Allah by it to cure him.
April 26, 2016
1
ليعافيه =معلوم
because the subject الله
and the sentence mentions الله
مبني للمجهول when delete the subject
ex:
هو كتب رسالة He writes a letter
الرسالة كُتِبَت A letter is written
April 26, 2016
I think it is مبني للمعلوم
this Dammah of the يــ is an original one. not the one of مبنی للمجهول
May 10, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
mina
Language Skills
Arabic, English, French, Persian (Farsi)
Learning Language
Arabic, English, French
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 likes · 5 Comments

The Key to Learning a Language Faster
16 likes · 6 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 likes · 12 Comments
More articles
