Alfredo
Pouvez vous me corriger ce texte? 'au restaurant vegetarien' J'apprends le français. Pouvez vous me corriger ce texte? Merci. Le dernier dimanche nous sommes allés au restaurant vegetarien. Le repas était très bon. J'avais déjá été dans un autre restaurant vegetarien il y a deux ans, mais nous n'avons pas aimé pas le repas.
Apr 27, 2016 4:36 PM
Answers · 3
1
Dimanche dernier nous sommes allés au restaurant vegetarien. Le repas était très bon. [il y a deux ans / deux ans plus tot] J'avais déjá été [j'etais deja alle] dans un autre restaurant vegetarien [il y a deux ans], mais nous n'avions pas aimé le repas.
April 27, 2016
Même si "au" semble correct, je crois qu'il est plutôt d'usage de dire 'dans un': 'Dimanche dernier nous sommes allés DANS UN restaurant végétarien...' car c'est sur l'adjectif 'végétarien' que nous souhaitons attirer l'attention et donc il faut utiliser un article...indéfini car ce n'est pas LE restaurant végétarien. Par contre 'on va AU restaurant' si c'est le fait d'y aller qui prime. Rappel: AU est un article défini contracté qui signifie À + LE
April 28, 2016
Dimanche dernier nous sommes allés au restaurant vegetarien. Le repas était très bon. Deux ans plus tôt, j'avais déjà été dans un autre restaurant végétarien, mais nous n'avions* pas aimé pas le repas.
April 27, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!