The quick and the dead means "the living and the dead".
It appears in the Christian Apostles' Creed:
"He ascended into heaven,
And sitteth on the right hand of God the Father Almighty;
From thence he shall come to judge the quick and the dead."
It also appears in Shakespeare's Hamlet and the Bible.