allie1
Chinese idioms linked to genetically modification Does anyone know any 成语或短语 I could use to talk about GM crops/foods?
May 14, 2016 6:05 PM
Answers · 3
1,”有利有弊“(pros and cons)Genetically modified crops have pros and cons. 2,”双刃剑“([Double-blade sword)=”有利有弊“ 3,“风马牛不相及“(apples and oranges),其实“风马牛”指的是发情的马和牛,即使发情,因为两个物种不同,所以就不相及。而“ GM”就是要让“风马牛相及”
May 15, 2016
Genetically modification crops/ foods 转基因作物/食物 看你想说什么了,转基因食物也是翻译过来的词,据我所知没有现成相关的成语[emoji]
May 15, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!