Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Kobold
放开肚皮 My understanding that 放开肚皮 means to loosen one's belt in the context of indulging in gluttony. Do you literally have to wear a belt and to loosen it up or is it just a manner of speaking?
May 15, 2016 1:57 PM
5
0
Answers · 5
Means just help yourself! we would like to say 放开肚皮,好好儿吃,多吃点儿!
May 17, 2016
0
1
Is commonly said 放开肚皮 “吃 , which means people familiar with each other or friends together to enjoy food and drink
May 15, 2016
0
1
It is a manner of speaking which means 'my friend, feel free to eat as much as you can!' Help yourself
May 15, 2016
0
1
please eat heartily , fill your stomach with delicious food, have a good appetite!
May 18, 2016
0
0
Hey, guy, get ready to pig out at something. Don't be shy.
May 17, 2016
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Kobold
Language Skills
Belarusian, Chinese (Mandarin), English, Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Follow
Articles You May Also Like
Words English Borrowed from Other Languages
by
41 likes · 10 Comments
How Using a Recording Device/App Can Help You Speak Like a Native English Speaker
by
126 likes · 36 Comments
Learning Slang and Phrasal Verbs to Communicate With Native English Speakers
by
135 likes · 34 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.