Jun
Professional Teacher
Russian questions (1) how do we change these 2 phrases into the future and past tenses? "У меня есть машина" "Мне надо делать это" (2) how do we say "should" in Russian? Thank you!
May 22, 2016 4:35 PM
Answers · 4
1) У меня есть машина. Future: У меня будет машина. Past: У меня была машина. Соответственно: Мне надо делать это. Мне нужно будет делать это. Мне нужно было делать это. Слово "надо"- это разговорный стиль, его лучше заменить на слово "нужно"; (но если же вы хотите выразить более сильную потребность в чём-либо, тогда используйте слово "необходимо"). 2) Слово "Should" переводится как "следует". Тебе следует сделать это - You should do it.
May 22, 2016
1)У меня есть машина. Past:У меня была машина. Future:У меня будет машина. 2)Мне надо(нужно) делать(сделать) это. Past:Мне надо(нужно)было делать(сделать) это. Future :Мне надо(нужно)будет делать(тут уж точно лучше сделать)это. Should-следует(используется скорее как совет)Например:Вам следует сходить к доктору. Как пример,must-должен(приказ).Например :Вы должны сходить к врачу.
May 23, 2016
Past: "У меня была машина" "Мне надо было делать это" Future: "У меня будет машина" "Мне надо будет делать это" should = следует You should buy a car. Тебе следует купить машину.
May 22, 2016
У меня будет машина/у меня была машина. Мне надо будет сделать это/мне надо было сделать это. Должен= should
May 22, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!