Search from various English teachers...
Joshua Swart
Is "-ya-" only omitted before a direct object? (Zulu)
I know that "-ya-" is omitted if a direct object is present, but is it when there is an indirect object, adverb, or other part of speech after the verb?
Would one say:
Ngihamba ebhishi.
or
Ngiyahamba ebhishi.
What other conditions could cause the dropping of the "-ya-"?
Jun 14, 2016 2:23 PM
Answers · 2
Sawubona Joshua 🙋🏽♀️
I am also a part time Zulu teacher. I went to National awards for my isiZulu Home Language mark in matric and have helped several students since then. You can book affordable classes with me. Izobonana 🥂
January 3, 2021
The verb -hamba (ukuhamba) means 'walk' or 'go', but there is another verb -ya (ukuya) which means 'go to' (I know, right! isiZulu does this a lot).
You are right though, the infix -ya- that is a present tense marker is not used when an object follows the verb. However, it is isiZulu after all and there are 2 exceptions:
ngiyagijima - I am running
ngiyagijima manje - I am running now/soon (*still use -ya- with time related words)
ngigijima ebhishini - I run on/to/at the beach
ngiyafunda - I am learning
ngifunda isiZulu / ngiyasifunda isiZulu - I am learning isiZulu (both are acceptable, but proper isiZulu will always link subjects and objects to the verb) *in this case, the -ya- is also present
(your example phrase would simply be - ngiya ebhishini)
July 16, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Joshua Swart
Language Skills
Afrikaans, Dutch, English, Esperanto, German
Learning Language
Dutch, Esperanto, German
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles