Se is the indirect object pronoun and can't be omitted (to him, to her, to them) Los is the direct object pronoun (these things) Perdí is the noun (I asked) In Pigeon English it's - To them (se) these things (los) I asked (perdí)

los pedí esta mal dicho ya que "los" se esta refiriendo a objetos ejemplo: yo pedí ESOS PAPELES, yo LOS pedí. en todo caso seria, "yo les pedí", "les" se esta refiriendo a un sujeto el cual es "ellos o ustedes". en la canción no lo dice así ya que "yo les pedí" deja un hueco en la oración eje: yo les pedí que por favor lo hicieran. "Y yo se los pedí" esta afirmando que ÉL les pidió que hicieran algo a ELLOS" y de esta manera puedes terminar la oración sin que suene vacía. Pero hay que tener en cuenta que antes debiste haber aclarado que fue lo que les pediste. Esperi haber ayudado ;-)

"se los pedi" significa que "yo les dije que lo hicieran" pero de manera amable "se" significa que fue a ellos si hubieras usado "me" significa que te lo pediste a ti

Si, se puede pero cambia un poco el sentido . no es lo mismo decir I asked them que "I asked them themselves" "se los pedí a ellos mismos" , actúa como un reflexivo junto con ( lo o los) se lo pedí a él mismo - I asked it himself. Vamos! , O eso creo....^ ^