Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Longfei
「ファイルAを正にしてください」は何の意味ですか お疲れ様です。質問は下記です: 学生:「ファイルBにXXXが記載されてますが、ファイルAには記載されてないです。XXXは要りますか」 先生:「ファイルAを正にしてください」 こちらの「ファイルAを正にしてください」は、「ファイルAが正しいです」という意味ですか、それとも、「ファイルAは不正です、修正して正しくなります」という意味ですか。
Oct 24, 2016 2:24 AM
2
0
Answers · 2
1
「ファイルAを正にしてください」は、「ファイルAを正しいものとして扱ってください」と言う意味だと思います。 「正としてください」と言った方がより正しい言い方でしょう。
October 24, 2016
1
1
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Longfei
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese
Learning Language
Japanese
Follow
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
11 likes · 2 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
14 likes · 5 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
46 likes · 31 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.