Yes, they are both technically correct but if we were only talking about one (travel) we would most likely say trip. "He is writing a book about his trip." If it is plural (travels) then it sounds natural and is also grammatically correct. Hope this helps! Good luck!