Nowadays, people do not really use "point" to mean "pas". But, what I can say is that "point" is stronger than "pas". When you say "Il n'est point malade" you insist on the fact that he's not ill, but when you say "il n'est pas malade", it's juste a declarative sentence.