Hi Ana,
"Father-of-one" means that this father has only one child. Any time you see an expression like this, it indicates how many children/grandchildren the person has.
"Mother-of-one" = Mother who has one child.
"Grandmother-of-one" = Grandmother who has one grandchild.
I hope my answer helps. Please let me know if you have any more questions.