Hi Carrie,
This is a proverb which advises someone to consider the dangers or unknowns before you commit yourself to doing something. The word "leap" means to seize an opportunity to do something
Example: You have to look before you leap and take over the post as Director of the company.
Hope this helps.
Cheers,
Lance