playlist suggestion in korean
how to say 'i have a playlist for you! i hope you will like at least a few songs from it. listen well~'
i want to recommend a playlist to my friend, he's older than me.

thank you in advance

Question

playlist suggestion in korean
how to say 'i have a playlist for you! i hope you will like at least a few songs from it. listen well~' 
i want to recommend a playlist to my friend, he's older than me.

thank you in advance

Answer

your friend is older than you. so this is the polite expression.

드리려고 노래 목록을 골라보았어요. 이 중에 몇 곡이라도 마음에 드셨으면 좋겠습니다. 그럼 즐감하셔요.

즐감 => 즐겁게 감상. enjoy this music(movie)

Answer

i have a playlist for you! i hope you will like at least a few songs from it. listen well~' 
=> 이거 X 씨(를) 위한 선정곡들이에요 [or 플레이리스트예요]. 몇 개만이라도 좋아하길 바라요.  그럼 즐겁게 들어요. 
('X' = the person's first name)