Find English Teachers
Moataz
Was bedeutet eigentlich (die Schere im Kopf haben) ? Vielen Dank im Voraus !
Ich habe diese Bedeutung gefunden aber ich habe sie nicht hundertprozentig verdauet : Selbstzensur machen (z. B. aus vorauseilendem Gehorsam)
Und hier ist ein Beispiel dafür : Am schlimmsten ist es wohl, wenn man die Schere im Kopf hat, diese verinnerlichte Zensur, die einem, schon bevor man schreibt, Fesseln anlegt.
Ich bitte darum , dass ihr es möglichst für mich verdeutlicht
Jun 19, 2017 7:57 PM
Answers · 5
1
Z.B.: X ist Journalist. Er hat eine sehr gut bezahlte Arbeit, weil sein ältester und bester Freund ein wichtiger Politiker ist. Wenn X etwas schreibt, dann darf er nicht einmal daran denken, diesen Politiker zu kritisieren, denn sonst würde er nicht nur seinen Freund beleidigen, sondern vielleicht auch seine Arbeit verlieren. -> X hat die Schere im Kopf.
June 19, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Moataz
Language Skills
Arabic, English, German
Learning Language
German
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 likes · 4 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 likes · 9 Comments
More articles