Search from various English teachers...
Rey
請問這一段中文,如何翻譯成英文,謝謝
首先我想告訴你生日快樂!這是我第一次幫你慶生!我覺得很榮幸!在台灣過生日會有蛋糕和禮物.我不知道韓國過生日會怎樣做!聽說會打人和喝海帶湯慶祝!因為我捨不得打你而我也沒有海帶湯幫你慶祝!所以我唱一首生日快樂歌給你!最後我希望你能夠天天開心!一起當很久的朋友!生日快樂
Jul 17, 2017 4:38 PM
Answers · 2
First and foremost, I want to wish you a happy birthday! This is the first time that I am celebrating your birthday with you. I feel very honoured! There are cakes and presents during birthday celebrations in Taiwan. I have no idea how birthday is being celebrated in Korea. I heard that there are usually beatings and drinking seaweed soup involved. Because I couldn't bear to hurt you and I didn't bring seaweed soup along with me, that's why I want to sing a birthday song for you. Lastly, I hope you will be happy always! My long time friend! Happy Birthday!
July 18, 2017
Where is the question? HAPPY BIRTHDAY !
July 17, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Rey
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles