「楽しみ！」 VS 「楽しい」 Vs「楽しかった」 皆さん、こんにちは！ ○﹋ 喔嗨呦^ˇ^≡ それは英語で何と意味うのですか？彼らの違いは何ですか？ ◎−◎？ 1)「楽しみ！」 2) 「楽しい」 3)「楽しかった」 どうもありがとう！ =^_^= !!!

Search from various English teachers...

Eugy Yue

「楽しみ！」 VS 「楽しい」 Vs「楽しかった」皆さん、こんにちは！ ○﹋喔嗨呦^ˇ^≡ それは英語で何と意味うのですか？彼らの違いは何ですか？ ◎−◎？ 1)「楽しみ！」 2) 「楽しい」 3)「楽しかった」どうもありがとう！ =^_^= !!!

Jul 20, 2017 8:07 AM

Answers · 3

「楽しみ」は名詞「楽しい」は形容詞「楽しかった」は形容詞の過去形。それぞれの単語を訳すより、文の中に入れて、文と合わせて訳したほう理解しやすくていいと思います。例えば：あなたを会いに行くのが楽しみ。I look forward to seeing (or meeting) you. I'm excited to meet you. 毎日を楽しく過ごす。I'm living a happy life. I'm living an enjoyable life. 昨日は楽しかった。　I had a lot of fun yesterday.

July 20, 2017

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!