What does this mean?
What does "nante sa" mean in "Kowareta boku nante sa iki wo tomete"
Also, does the sentence mean something like "Oh how I´m broken I stop my breath"?

Thanks in advance

Question

What does this mean?
What does "nante sa" mean in "Kowareta boku nante sa iki wo tomete" 
Also, does the sentence mean something like "Oh how I´m broken I stop my breath"?

Thanks in advance

Answer

ah,this is tokyo ghoul sing.
"boku nante sa" means"Im not good enough to".
In other words,I disparage me. 
”kowareta boku nante sa iki wo tomete" probably means "Im broken,so Im not good enough to breathe."

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!