Search from various English teachers...
Sara
What does '칠칠 맞긴' mean?
Aug 27, 2017 12:57 PM
Answers · 1
1
칠칠맞긴 is a short form of 칠칠맞기는( the correct expression is 칠칠맞지 못하기는)
It means "You are indeed clumsy."
* 칠칠맞다 originally means "be neat, tidy"
And 칠칠맞지 못하다 means "be clumsy"
But 칠칠맞다 is recently commonly used as a short form of "칠칠맞지 못하다"
* 기는 is a short form of 기는 하네. It has an emphatic feeling and is used when the speaker realizes, accepts or concedes that a piece of information is indeed correct.
August 27, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Sara
Language Skills
Arabic, English, French, Korean
Learning Language
French, Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
