eli tobbe
"Brain drain". Translation? With more than 2 million Iranians having relocated outside of Iran permanently over the last 15 years, how do you translate this English word into Persian?
Nov 1, 2017 5:32 PM
Answers · 5
فرار مغزها. Faraar e Maghzha. it literally means "the escape of brains"
November 1, 2017
They call it brains = (genius people) who left Iran .Although literally means smart people who escaped from Iran .
November 1, 2017
ok, some people say it's 5 million. no official statistics.
November 1, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
eli tobbe
Language Skills
Arabic (Modern Standard), English, French, Japanese, Kurdish, Persian (Farsi), Russian, Spanish, Swedish
Learning Language
French, Japanese, Kurdish, Persian (Farsi), Swedish