利比亚,突尼斯,阿尔及利亚,摩洛哥和毛里塔尼亚。字词间排比用“、”。利比亚、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥和毛里塔尼亚。
句子间排比用“;”。
阿拉伯家庭教育中最大的课题:虽然我知道你的教训是什么意思,但今天/大家/用教训的时候/侧重表达从错误或挫折中得到的经验。这是因为“训”=训斥。in our childhood, we had made a mistake.after we 被父母教育和训斥,然后we got a 教训. learning from which this kind of mistake will never happen again)。
群体的需要比个人的需要更重要。 群体 对(face、vs) 个人。这叫对仗,句子看上去更工整。
著作不是着作