Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Er
What does 翻訳は私にさせてもらいました。 mean? Can you translate it as literally as possible? Also, can you provide other examples along those lines?
Dec 3, 2017 2:10 PM
3
1
Answers · 3
1
Ummm its so hard to translate this since it doesn't make sence. I guess it could be changed into "私が翻訳しました。" and then it means "I translated it."
December 3, 2017
1
1
1
Yeah but if you change 私に into 私が in that sentence, It's gunna make sense and means that I translated it. Or the one who translated it is me.
December 3, 2017
0
1
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Er
Language Skills
English, Italian, Japanese
Learning Language
English, Japanese
Follow
Articles You May Also Like
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
39 likes · 22 Comments
Understanding Business Jargon and Idioms
by
12 likes · 3 Comments
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
16 likes · 10 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.