Search from various English teachers...
kamil mahfoud
a/per/di + verbo a l'infinito, qual è la differenza ?
Jan 11, 2018 9:31 AM
Answers · 4
1
Ci sono i verbi sintagmatici (simile ai verbi frasali in inglese) che hanno bisogno di una preposizione specifica per connettere l'altro infinito, e.g.,
a: andare a + (inf.), aiutare a + (inf.)
di: decidere di + (inf.), finire di + (inf.)
per: ringraziare per + (inf.)
Quindi è difficile di dire la differenza poiché è una regola nei verbi sintagmatici.
Comunque, in generale,
"a" contiene un significato di "fino a una meta/destinazione";
"per" contiene un significato di "uno scopo" o "al fino di";
"di" contiene un significato di "un possesso/una specificazione".
===
Ti auguro una buona giornata.
January 11, 2018
Ti ringrazio per aver scelto la mia risposta come la migliore risposta. È il mio onore di averti aiutato. Per favore continua il buon lavoro. Buona giornata.
January 11, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
kamil mahfoud
Language Skills
Arabic, English, French, Italian
Learning Language
English
Articles You May Also Like

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 likes · 17 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 likes · 3 Comments

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 likes · 4 Comments
More articles
