Search from various English teachers...
Angelika
可以帮帮我检查和改善我的作文吗?
几年前,我还是素朴小孩的时候认识了一个叫萨沙的男孩。我很想跟他做朋友而很害羞,所以我每天想办法和他装成不是故意的样子见面。于是我开始参加每一个他可能来的活动,开始跟他一起玩玩具,开始跟他一起看动画片。我们成为了结拜兄弟。
但是我万万想不到这个幸福时间总有一天会结束。所以当他说他要搬到美国的时候我很惊讶。他作了承诺向我每月发明信卡,我感觉非常感动,所以打算去飞机场送他。
我很久深思熟虑送他设么不可忘记的礼物,最后打算送他用糖做的花束,现在回想都不相信我小时候做出怎么新奇的小工艺品。
到了机场我们伤心落泪告别,看到了我的礼物感激不尽。他走了以后我天天朝思暮想,盼望着明信卡。现在想起来可笑可悲,尽管如此我会永远记住这一天。
Apr 5, 2018 10:08 AM
Answers · 5
1
几年前,当我还是一个不懂事的小孩的时候,我认识了一个叫萨沙的男孩。我很想跟他做朋友,但是我很害羞,所以我每天都装成不是故意和他碰到的方式见面。于是,我开始参加每一个他可能会参加的活动,跟他一起玩玩具,一起看动画片,渐渐地,我们成了结拜兄弟。
但是,我万万没有想到,幸福的时光会这样突然结束。当他说他要搬去美国的时候,我惊讶极了!不过,他跟我承诺说,到了美国每个月都会给我发明信片。我非常感动,所以我打算去机场送他。
我一直在思考,要送他什么特别的礼物,才能让他不会忘记我。经过我的深思熟虑,我打算亲手给他做一束用糖编织的花。现在回想起来,我都不敢相信我小时候能做出这么新奇的小手工艺品。
到了机场,我们挥泪告别。他看到了我的礼物,万分感激。他走了以后,我朝思暮想,天天都在盼望他给我寄明信片。现在想起这些,觉得可笑又可悲,但我会永远记住这一天。
不知道你学了多久的中文,看你写的小故事,很朴实,又富有感情,读完我觉得温暖而感动。祝福你
April 5, 2018
几年前,当我还是个孩子的时候,我认识了一个叫萨沙的男孩。我很想跟他做朋友,但我很害羞。所以我每天都设法制造与他的偶遇。我开始参加每一个他可能来的活动,开始跟他一起玩玩具,跟他一起看动画片。我们成为了好朋友。
但是令我遗憾的是这个幸福的时间并不长久。当他说他要搬到美国的时候,我很惊讶。他做了承诺向我每月寄明信片,我非常感动,所以打算去飞机场送他。
我想要送令他难忘的礼物,最后我送了他用糖做的花束。现在回想起来,我甚至不敢相信我那时竟能做出如此新奇的小工艺品。
在机场我们挥泪告别,他看到了我的礼物,非常感动。他走了以后,我朝思暮想,期待着他的明信片。现在想起来可笑可悲,但尽管如此,我也会永远记住这一天。
April 6, 2018
作者貌似是女生吧,说“结拜兄弟”不是太恰当,如果是戏谑的说法不妨加上双引号。
April 5, 2018
和 между глаголами не ставится
April 5, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Angelika
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Japanese, Russian
Learning Language
English, German, Japanese
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 likes · 6 Comments

The Key to Learning a Language Faster
29 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Comments
More articles
