Search from various English teachers...
Elmer
"Translate this in English"
*hindi n pwde kainin yan or hindi nakakain ang parte na yan.
*Woman:Bakit ngayon ka lang dumating? sarado na kami.
Man: may lakad akong pinuntahan kanina, dumaan lang ako.
*Baliktarin mo na yang niluluto mong isda baka sunog na yan.
-Thanks
Mar 25, 2009 1:43 PM
Answers · 2
Go to www.translationsonline.com
March 29, 2009
*you cannot eat that anymore
you cannot eat that part anymore
that part isn't supposed to be eaten
that part isn't edible
that part isn't really eaten
*Woman: Why did you come just now? We're already closed.
Woman: You arrived too late. The shop is already closed.
Woman: What brought you here at this time? We're already closed.
Man: Actually, i just passed by since i was in the area.
Man: I needed to do something earlier and i just passed by here.
Man: I just dropped by because there's something i attended to earlier..
Man: I went somewhere earlier and i just dropped by here.
*Flip that fish you're cooking, it might be burnt already.
Turn that fish the other side, it might roast too much.
Turn that fish over or it might be over-cooked.
March 25, 2009
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Elmer
Language Skills
English, Filipino (Tagalog), Japanese, Russian, Spanish
Learning Language
English, Japanese, Russian, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles