Strange looking sentence..
One American speaker told a man that the often use this structure, "What the city, please change it to Honolulu." It seems to me that is grammatically wrong. Do you really use this grammar?

Question

Answer

I think that someone either misheard or misreported this conversation.

No, that is not a common construction.

Answer

Doesn't look right to me

Answer

I don't( Sorry..

Answer

"What the city, please change it to Honolulu" does not make any sense to me. I can't figure out what it is supposed to mean, do you have more context?