Search from various English teachers...
Elmer
What "hell yeah , so good to be true" means. Translate in English"ano itong pinakain mo sakin?"
Thanks a lot!
Apr 4, 2009 10:23 AM
Answers · 2
Kayleigh has given you a very good explanation.
April 6, 2009
Hello!
I can not do the translation because I do not speak this language - sorry!
"Hell yeah" - means I strongly agree (this is a very informal expression and should not be used in a formal spoken exam or written in an essay!)
"Too good to be true" - It is so good that I don't believe it - I am very happy! Example: I'm go to buy a car that I really want and when I get to the garage, they have just started a sale (the car is a lot cheaper than I thought it was going to be) - it is too good to be true!
April 5, 2009
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Elmer
Language Skills
English, Filipino (Tagalog), Japanese, Russian, Spanish
Learning Language
English, Japanese, Russian, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles