Edward🔥Kid/Adult
Professional Teacher
Can you read this? 请你大声朗读以下文字~ 1.今天下雨,我骑车差点摔倒, 好在我一把把把把住了! 2.来到杨过曾经生活的地方, 小龙女动情地说: “我也想过过过儿过过的生活” ​​​​。 3.多亏跑了两步, 差点没上上上上海的车。 4.用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒毒死? 5.校长说:校服上除了校徽别别别的,让你们别别别的别别别的你非得别别的!
Jun 13, 2018 4:04 AM
Answers · 6
1
1) 一把把把把住了:一把take things into one's hand; 把把The first one is a PREPOSITION. Used to shift the object ahead of the verb, which must be reduplicated or accompanied by some other word or expression. The 2nd one means the bicycle's handlebars; 把住hold steady. 2) 过过过儿过过的生活:过过=过to live. It's a reduplicated word. 过儿 A certain person's name (from a novel ).过过的生活 to experience the life who has experienced. 3) 上上上上海的车:上上 catch up ; 上 toward 上海 Shanghai 4) 用毒毒毒蛇, 毒蛇会不会被毒毒死?用毒using poison; 毒to poison ; 毒蛇poisonous snakes. 被毒毒死 kill by poison. 5) 别别别的:别don't ; 别;fasten with a pin or clip; 别的other, something else.
June 13, 2018
I understand some words here and there, but I am unsure of the overall meaning or purpose of this writing. Is it some sort of poetry? I will write out what I think it says. Please let me know whether or not I am correct. 不知道什全的句子,但是我要推测。 1. It's raining today, I ride my bike and almost fall....I live within myself(?). I'm unsure of the last part. 2. Yang Guo comes to the place he once lived. Touched by a small female snake moving on the ground, he says: "I also long for the life I once had" 3. He takes two steps; There are almost no cars in Shanghai. 4. Using the venom of a snake, do snakes not also die by their own venom? 5. The headmaster says: "In addition to your school uniform, you must also have your badge." (I can't make sense of the last part.
June 13, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!