Che significa questa frase?
Ho ascoltato un’intervista a una libraia. Potreste dirmi cosa significa?
Domanda: Quali sono le difficoltà di questo lavoro oggi?
Risposta: Che rispetto a parecchi anni fa escono alla settimana tantissime novità, dunque non si fa in tempo a esporre tutte le novità, a far sì che il libro abbia una vita più o meno di 6 mesi, che continuano ad arrivare novità, dunque si fa proprio fatica a lasciare esposti i libri, a dargli un po’ di valore.
(1) Che significano “a far sì che”?
(2) Il soggetto di “che continuano ad arrivare novità” è “le novità”?
(3) Con che si lega “a dargli un po’ di valore”? E che indica “gli”?