Hola,
My dog is barking = Mi perro está ladrando (male dog) / Mi perra está ladrando (female dog).
My cat is meowing = Mi gato está maullando (male cat) / Mi gata está maullando (female cat)
You can also say "Mi perro/perra ladra" and "Mi gato/gata maulla" (simple present).