这是从yahoo 爱问上面找到的一些答案： 大兴和大卡 　　上海人把假冒伪劣产品一律叫做“大兴货”。最早“大兴”两个字是被作为黑帮的切口（即是黑话）被记录下来，意思就是假的，假冒的。至于传到民间，很有可能和一条大兴街有关系，那条大兴街出的都是假货。因为传说太多，现在已经考证不清楚当时大兴街上到底卖的是什么东西，但是很肯定，因为假货，那条街臭名昭著的程度让大家把假的东西统称为“大兴货”。 　　而“大卡”实际就是从“大兴”衍生而来。原来全称是“大兴卡”，就是那些假卡，假证，假执照等等。后来省呼为“大卡”。而渐渐的从名词转变成形容词，变成了“大兴”的同义词。 我同样也搜到了比如：洋盘、冲头、寿头、扎台型和出风头、掼榔头之类的话。突然有一个标题映入了我的眼帘：”拯救上海话，如果阿拉有一天不会说上海话了怎么办？“ 有意思！