Linh
What does "御侍 (おんじ)" mean? Recently I've run into this word in a game, I've tried to look it up but it said something about sending doctor letter and I found that irrelevant. It keep bugging me these days that I can't figure out the meaning. Really appriciate your help!
Jul 10, 2019 7:16 PM
Answers · 2
The pronunciation is probably おんじ. I believe, however, the right word is not 御侍 but 御侍史(おんじし), which means secretary, someone who is always at the side of someone and serves their master. https://www.google.com/search?q=%E5%BE%A1%E4%BE%8D&rlz=1C1SQJL_jaJP837JP837&oq=%E5%BE%A1%E4%BE%8D&aqs=chrome..69i57j0l3j69i61j0.611j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
July 10, 2019
not おんじ,must be じぎょ the assistant to the imperial oversight advisor
July 10, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!