这句话翻译成英语就是“He painted his bicycle red.” 这是汉语里才有的一种语法结构。把+名词+动词+结果（其他情况），意思是对一件物品（自行车）或者情况做了什么，物品或者情况改变了。所以，在这个句子里，他对他的自行车做了一件事“刷”，结果是他的自行车改变了颜色——“成红色”，“成”用英语可以理解为“into”。 所以，这个句子可以这样理解：他刷他的自行车，他的自行车成了红色。自然的汉语就说“他把他的自行车刷成红色。” 类似的句子： 我们正在装修房子，我想把女儿的房间刷成粉色，把儿子的房间刷成蓝色，把我们的房间刷成黄色。 请你把蛋糕切成四块。 请你把这句话翻译成葡萄牙语。

Hi Camyla! Here's my thoughts: “他把他的自行车刷成红色” 这个句子在汉语中叫做“把字句”，是一种句式。“把”没有实际意义，只是表示“他”和“他的自行车”之间的主动关系——“他”对“他的自行车”做了什么，而不是“他的自行车”对“他”做了什么。 “他”是主动者，“他的自行车”是被动者，“刷成红色”表示动作。 “刷成”的“刷”就是paint，“成”的意思是“成为、变成”。他把他的自行车用油漆“刷”了，现在他的自行车“变成”了红色。也就是丽王老师说的paint into。 (It is a sentence structure called "把字句" in Chinese. "把" doesn't have a practical meaning. It only signifies the active relationship between "he" and " his bike" --- he did something to his bike instead of his bike did something to him. In your sentence, "he" is the active one and "his bike" is the passive one, and "painted into red" is his action. “刷” means "paint", and “成” means "into". He "painted" his bike with red paint, so now his bike is turned "into" red. I'm inspired by Teacher丽王. :) Hope it helps! :)

His bike was painted red by him."他把他的自行车刷成红色". “刷成”就是“改变、变换transform”的意思。His bike was transformed red by him, because he painted it again.

他 把 他的 自行车 刷成 红色 = He painted his bike red

刷就是 “put” or “apply” whole meaning would be “put the red color on it” 把 就是会在名词的前面 there is no specific meaning but it represents “bicycle itself “