Ich würde sagen in diesem Fall wäre dorthin reisen die bessere Wahl. Wir reisen an einen Ort. Wohin reisen wir? Dorthin. Dorthin kombiniert somit Bewegung und Ort. ->DORTHIN antwortet auf die Frage WOHIN Dort dagegen gibt dir nur den Ort an. Somit eignet es sich besser für Ortsangaben: Siehst du die Kirche dort? Ich war schon in Österreich, dort isst man sehr gut. (Ohne Bewegung) -> dort antwortet auf die Frage WO Hinreisen ist ein Verb der Bewegung mit Ortsangabe. Du kombinierst es mit Orten, die in einem Satz vorher auftauchen, aber im Satz mit dem Verb hinreisen gar nicht auftauchen. Hinreisen ersetzt dir somit den Ort. Österreich soll sehr schön sein. Ich möchte einmal hinreisen. Hinreisen wird übrigens gar nicht mehr so häufig verwendet. Hinfahren ist gebräuchlicher: Österreich ist im Winter romantisch. Möchtest du hinfahren und es dir ansehen?

Es gibt das Wort 'hinreisen': https://www.duden.de/rechtschreibung/hinreisen Es gibt auch das Wort 'dorthin': https://www.duden.de/rechtschreibung/dorthin Du kannst beide Varianten benutzen. Kein grosser Unterschied, wenn man 'dorthin' verwendet, unterstreicht man den Ort, an den man reisen will.