Search from various English teachers...
Maria
Что значит "третьего дня"?
Например, как в фильме "Иван Васильевич...": "Повесили тебя на собственных воротах третьего дня, по приказу царя". Это значит "в среду" или "три дня назад"?
Aug 10, 2009 7:00 AM
Answers · 2
2
нет, не три дня назад
третьего дня значит позавчера(the day before yesterday)
August 10, 2009
2
Это значит три дня назад.
Это старинный оборот, который можно встретить в литературе, но сейчас так уже никто не говорит.
August 10, 2009
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Maria
Language Skills
Czech, English, German, Hungarian, Italian, Polish, Russian, Ukrainian
Learning Language
Czech, English
Articles You May Also Like
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles
