If you were a boy, I'm sure you would be handsome.
You are certain (sure) about something, so it does not take the conditional.
If you think you would only be sure if something happened, that would be different.
'If you did that, I would be sure of your love for me. '