Find English Teachers
Minzug
"저한테 "은 무슨 뜻인가요?
"저한테 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요"
Why do they use 저한테 in this sentence? How difference if say: 저는 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요
I just know 한테 use in sentence like that: 저한테 주세요/ 나중에 저한테 전화주세요.
Pls explain it for me. Thank you so much ~~
Jan 29, 2020 5:12 PM
Answers · 3
1
It is another meaning of 한테 and 에게. It indicates possession if used with 있다, 많다, 없다, etc.
Think of it like "have something WITH/ON me".
- 저한테/저에게/제게 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요. = As I have that book with me, ...
- 제가 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요. Same meaning. Both 한테/에게 and 가 are natural.
- 저는 그 책이 있으니까 내일 갖다 줄게요. Unnatural. The point of the sentence is bringing the book to the other person, so there is no need to draw attention to 저 by using 는.
January 29, 2020
우와, 저 같은 질문이 있어요.
August 15, 2021
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Minzug
Language Skills
English, Korean, Vietnamese
Learning Language
English, Korean
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
44 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 likes · 23 Comments
More articles