"Just one step at a time" in Japanese Hello everyone, I'm trying to translate from English to Japanese the sentence " just one step at a time" but I am not sure if it is right. Could you help me to ve

Search from various English teachers...

Eydar Monsalvo

"Just one step at a time" in Japanese Hello everyone, I'm trying to translate from English to Japanese the sentence " just one step at a time" but I am not sure if it is right. Could you help me to verify if it is correct. Thanks a lot. This is my translation: 一度に1ステップだけ

Mar 9, 2020 4:04 PM

Answers · 3

一度に1ステップだけ tiene razon. Estoy seguro que todo el mundo lo entiende. Pues es natural? No lo sé ; depende del contexto. Diría "一歩一歩(ippo ippo)/ Paso a paso(?)", pero de nueva depende del contexto.

March 10, 2020

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!