I’ve never heard “three fives are fifteen”; and not 100% on that but i think “thee fives MAKE fifteen” sounds better
usually I’d say “Three times five is fifteen”/“three times five equals fifteen”
so if you wanna check someone’s multiply table knowledge ask “what’s three times five?” or “what’s three multiplied by five?” if you wanna be extravagant 🧐