Voici means voir + ici (see + here) 看这里
Voilà means voir + là (see + there). 看那边
Voici is use for things near you ——> Regarde ! Voici mon téléphone. 看,这个是我的电话
Voilà is use for thing far from you ——> ha ! Voilà ton téléphone. 那个是你的电话
same use as ceci and cela, or celui-ci and celui-là
__________
C'est mon téléphone. C'est ton téléphone —> Ce sont nos téléphones. 这些是我们的电话