Search from various English teachers...
Kalina
Что означает "меня накрыло" в следующем предложении?
"Когда я стоял под стенами Кремля 11.09.2001 и звонил брату в Америку, то меня вдруг здорово накрыло."
Может быть накрыло связано с приливом страха, негативных емоции?
Apr 27, 2020 6:07 PM
Answers · 8
2
Обычно словом накрыло описывают:
— паническую атаку
— приступ страха или фобии
— действие наркотических веществ
Нужно смотреть в контексте, что именно имеется в виду.
April 27, 2020
1
В данном случае имеются в виду беспокойство и паника. В общем случае это резкое изменение сознания. Часто так описывается действие наркотиков.
April 27, 2020
Спасибо, Оля!
May 1, 2020
"накрыло" может быть употреблено как эффект наркотиков на сознание , так и состояние катарсиса. В этих значениях это слово является сленгом.
May 1, 2020
Спасибо!
April 28, 2020
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Kalina
Language Skills
Bulgarian, English, French, Russian
Learning Language
English, French, Russian
Articles You May Also Like
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments
The Key to Learning a Language Faster
29 likes · 8 Comments
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
