Search from various English teachers...
Victoria
Jaka jest różnica między czasownikami „utyć i przytyć”?
Ostatnio bardzo utyłam
Ostatnio bardzo przytyłam
May 28, 2020 2:43 PM
Answers · 11
3
przytyć - ważyć trochę więcej
utyć - ważyć zdecydowanie więcej
Pewną analogię widzę w zależności między "przyciąć" (trochę), "uciąć" (całkiem)
May 30, 2020
3
Absolutnie żadna różnica, to są synonimy.
May 29, 2020
Utyć i przytyć to synonimy, więc mają takie samo znaczenie w słowniku poprawnej polszczyzny – przybrać na wadze.
Słowo utyć jest bardziej starodawne; dzisiaj częściej spotykamy się z formą przytyć.
Używanie słowa może zależeć od kontekstu lub osobistych skojarzeń. Na przykład jeśli chcę przybrać na wadze, to powiem, że chce przytyć, a nie utyć, ponieważ utycie kojarzy mi się tylko z czymś niechcianym.
June 6, 2020
Dziękuję ślicznie🌸
Zaraz rozumiem!!!
May 28, 2020
Te dwa słowa to synonimy, więc mają takie same znaczenie, ale jeśli chodzi o rozumienie ich w języku potocznym to osobiście uważam, że można stwierdzić różnicę:
Ostatnio bardzo utyłam - bardzo dużo przybrałam na wadzę i jestem gruba
Ostatnio bardzo przytyłam - przybyło mi kilka kilogramów, ważę więcej.
May 28, 2020
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Victoria
Language Skills
English, German, Polish, Russian, Turkish
Learning Language
English, German, Polish, Turkish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles