Find English Teachers
Anee
What is different between 接下&接着? Both means continue
Jun 1, 2020 8:11 AM
Answers · 10
1
maybe you mean 接下来 接下来,接着both mean “continually”,they function as a adverb. eg:你先吃这个,接着/接下来吃那个。 You eat this, then eat that one. 接下来,接着both mean “then”,they function as a conjunction. eg: 天气转阴了,接着/接下来便下起了大雨。 It becomes cloudy, then it rains heavily. 接下来can be adjective,means “next”,but 接着can't be. eg:你接下来的工作是照看老人。 What you do next is to take care of the old. when it comes to 接下 and 接着,they function as verb.接下means "accept",接着means“catch” eg: 我会接下这份工作。I will take this job. 你把我的钱包扔下来,我会接着. Throw my wallet down here, I will catch it.
June 2, 2020
接下 = receiving from someone who is considered a superior and 接着 from someone who is equal or inferior to your position. Hence 接下 is a more polite term.
June 1, 2020
I think what you wanna say is 接下来?
June 1, 2020
Thanks so much
June 25, 2020
接下来,说话人自己或听话人;接着,多描述第三方
June 2, 2020
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!